Toucan supplement for the French language video.

• Set up just like an “ATC” style device – the Lever Arm will act the same as the ATC wire – thus when using one rope – Lead or TR – you will clip through the lever arm and the “bite” of rope.
• For belaying OFF a fixed anchor – clip the Attachment point the hole that the lever arm rotates off from.
• Then set it up just like any “blocking” device – (EG: Petzl ‘Reverso’) for a single line – just clip the block through the “bite” of rope (for twin/double – you will clip through both bites of rope) “DO NOT CLIP THE LEVER ARM”. You will have a passive locking belay device and when the 2^nd falls or loads the rope – the release is the issue. To release the load/climber – flip the LEVER ARM through the master biner and use a sling, draw, hand to pull down on the lever arm – thus allowing you to release the load with greater ease and “smoothness”
• Once the 2^nd is at the anchor – if you are swapping leads – leave all attached as is – place another locker through the bite of rope AND LEVER ARM, attach to your belay loop (harness) – then remove the “blocker-biner” – then you can remove the Attachment point from the Master biner on the fixed anchor – now you are set up to belay off your harness – through the anchor or a piece above it.